- lexical calque
-
leksiÄki kalk
English-Croatian dictionary. 2013.
lexical calque
Look at other dictionaries:
Calque (Linguistique) — Pour les articles homonymes, voir Calque. En linguistique, et plus précisément en lexicologie, étymologie et linguistique comparée, on appelle calque un type d emprunt lexical particulier en ce sens que le terme emprunté a été traduit… … Wikipédia en Français
Calque (linguistique) — Pour les articles homonymes, voir Calque. En linguistique, et plus précisément en lexicologie, étymologie et linguistique comparée, on appelle calque un type d emprunt lexical particulier en ce sens que le terme emprunté a été traduit… … Wikipédia en Français
Calque — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Calque », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Au sens premier, le mot calque (de l italien… … Wikipédia en Français
Lexical — Lexique En linguistique, le lexique d une langue constitue l ensemble de ses lemmes ou, d une manière plus courante mais moins précise, « l ensemble de ses mots ». Toujours dans les usages courants, on utilise, plus facilement le terme… … Wikipédia en Français
Emprunt Lexical — En linguistique, et plus particulièrement en étymologie, lexicologie et linguistique comparée, on nomme emprunt lexical (ou, plus souvent, emprunt) le processus consistant, pour une langue, à introduire dans son lexique un terme venu d’une autre… … Wikipédia en Français
Emprunt lexical — En linguistique, et plus particulièrement en étymologie, lexicologie et linguistique comparée, le terme d emprunt lexical (ou, plus souvent, emprunt) désigne le processus consistant, pour une langue, à introduire dans son lexique un terme venu… … Wikipédia en Français
Jeu de rôle — Pour les articles homonymes, voir Jeu de rôle (homonymie). Un jeu de rôle est une technique (interprétation), une activité par laquelle une personne incarne le rôle d un personnage dans un environnement fictif ou un livre détaillant le nécessaire … Wikipédia en Français
Anglicisme — Un exemple de l intrusion de la langue anglaise dans le français européen : people pour personnalités, célébrités, vedettes. Exemple qu on retrouve dans l hebdomadaire français Le Nouvel Observateur[1]. Autres anglicismes dans cette même… … Wikipédia en Français
Anglicismes — Anglicisme Un exemple de l intrusion de la langue anglaise dans le français européen : people pour personnalités, célébrités, vedettes. Exemple qu on retrouve dans l hebdomadaire français Le Nouvel Observateur[1]. Autres anglicismes dans… … Wikipédia en Français
Loanword — A loanword (or loan word ) is a word directly taken into one language from another with little or no translation. By contrast, a calque or loan translation is a related concept whereby it is the meaning or idiom that is borrowed rather than the… … Wikipedia
The Syro-Aramaic Reading of the Koran — … Wikipedia
